據新華社電法國總統奧朗德的女友瓦萊麗·特里耶韋萊3日說，她先前在微博客的留言對奧朗德前女友賽格琳·羅雅爾不敬，犯了錯，為此表歉意。

　　“那是個錯誤，我表示遺憾，”特里耶韋萊告訴《法蘭西西部報》記者，“我(那時)還沒有意識到，自己不再是普通人。我不會重蹈覆轍?！?/p>

　　今年6月法國國民議會選舉期間，特里耶韋萊發布微博，祝社會黨籍候選人奧利維耶·法洛爾尼“競選好運”。而法洛爾尼是羅雅爾的同選區競爭對手。

　　羅雅爾與奧朗德曾共同生活20多年，沒有結婚，育有4個孩子。奧朗德先前公開表示，支持羅雅爾競選拉羅謝爾選區議員。

　　特里耶韋萊與總統“唱反調”，被戲稱有“醋意”，一度成為法國媒體的焦點。媒體先前報道，奧朗德競選總統時，特里耶韋萊曾對奧朗德競選宣傳片中出現羅雅爾的身影表示不滿，要求剪掉羅雅爾的畫面。

　　特里耶韋萊否認這一報道。

　　3日發布的一份民意調查結果顯示，大約三分之二的法國人對特里耶韋萊持負面評價。

　　超過4成的受訪人認定，奧朗德的形象因私生活受損。