2011年12月31日深夜，在烏克蘭總統亞努科維奇發表新年賀詞的同時，剛被從基輔盧基揚諾夫看守所轉移到哈爾科夫第54號女子監獄的前總理季莫申科，卻正在鐵窗內度過她人生中最為凄冷落寞的一個新年夜。此間分析認為，季莫申科如今被遠遠隔離在政治中心基輔的500公里之外，其回歸政治舞臺之路將變得更加遙遠

　　季莫申科獄中迎新

　　眾支持者獄外聲援

　　在新年即將到來前，烏克蘭國家監獄事務管理總局新聞辦對外宣布，12月30日前總理尤利婭·季莫申科已經連同其他150多名關押人員一起，被從基輔的盧基揚諾夫看守所轉押至烏克蘭東部哈爾科夫州的一個女子監獄，開始正式服刑。此番她之所以被轉移服刑，是因為基輔上訴法院維持了佩切爾區法院的原判，而佩切爾區法院判決書此時已開始生效。

　　據報道，12月30日凌晨5時許，身患疾病的季莫申科坐著輪椅被抬上車，而后被轉押至哈爾科夫女子監獄。但官方對此消息予以否認，并稱這“純屬臆想”。實際上，轉押季莫申科的小公共汽車是經過改裝的，車廂內有兩個沙發、一個洗臉池和衛生潔具。季莫申科的數10件隨身行李箱則是由另一輛車為其專門運送。

　　當押解季莫申科的車輛抵達位于卡恰諾夫女子監獄時，那里已經聚集了約20名季莫申科的支持者。他們手持標語反對烏法院對季莫申科的判決，并表示將在監獄門外進行無限期抗議。他們還試圖在東正教圣誕節期間，即1月6日和7日在監獄門前搭建帳篷舉行抗議活動，但未能獲得當地法院的批準。盡管如此，前往聲援的一名女子還是態度堅決地表示，她將在高墻之外陪伴著季莫申科度過7年鐵窗生活，直到她獲得自由的那一天。

　　2011年10月11日，在經過長達半年的審判后，基輔佩切爾區法院以濫用職權罪名判處季莫申科入獄7年。基輔地方法院及檢方稱，季莫申科在2009年1月利用總理職權“促成”烏克蘭石油天然氣公司與俄羅斯天然氣工業股份公司簽訂為期10年的“高價”天然氣進口協議，導致烏克蘭蒙受巨額損失。季莫申科對此判決表示不服，隨后向基輔市上訴法院提起上訴，但是于12月23日遭到上訴法院駁回，維持原判。

　　其間12月8日，烏檢察部門因新案再次對季莫申科實施了逮捕。據烏克蘭檢方稱，季莫申科涉嫌于1996年伙同時任總理、現今被關押在美國監獄服役的拉扎連科，把自己的烏克蘭統一能源公司欠俄羅斯國防部約4.05億美元的債務“轉嫁”為國家債務。據此，基輔市舍甫琴科區法院對季莫申科予以刑事立案調查并對其采取了強制羈押措施。報道稱，如果上述罪名成立，季莫申科將面臨終身監禁。

　　牢獄之內全天監控

　　目前不需勞動改造

　　1月3日，季莫申科的辯護人弗拉先科在探視了季莫申科后向外界披露，季莫申科幾天來一直被24小時視頻監控，在關押季莫申科的監室里的幾盞燈一直亮著。弗拉先科說，特別不能容忍的是，季莫申科床頭上的那盞燈折磨得她幾乎徹夜難眠，使其原本羸弱的身體進一步惡化。弗拉先科說，這是對反對派領袖人物的“肉體迫害”。相信歐洲反酷刑委員會會對此發表聲明，譴責這種非人道的做法。

　　對此，卡恰諾夫女子監獄負責人伊·彼爾烏什金解釋說，“這是出于監獄管理的需要，也是從確保關押人員的人身安全出發，我們在80多個監室里都安裝有視頻監控器。而為了讓視頻監控器不成為擺設，必須要有一定的光線，所以我們要求房間里的燈一直亮著。此外，12月28日季莫申科在基輔已接受了醫療專家的會診，并得到必要的治療和處置。在轉入女子監獄接受問詢時，季莫申科已對獄方表示，她入獄前已接受過醫療。如有進一步治療需要，她會提出書面申請。”

　　哈爾科夫的卡恰諾夫女子監獄前身是卡恰諾夫莊園，是目前烏全國條件最好的監獄之一。該監獄樓層全部隔離，每層都是一個相對獨立的管理單元。樓層內除臥室外，還有圖書室、休息室、健身房、淋浴室、洗衣室等。季莫申科關押的監室套內面積為31平方米，設計為7張床鋪，不過目前與季莫申科同住的獄友只有一名經濟罪犯。在監獄的每個房間內都有獨立的衛生間，除馬桶外，還有婦女專用坐浴桶，有電視機、冰箱，還可以網上購物。三餐伙食都有魚肉。

　　卡恰諾夫女子監獄里的囚犯通常要從事體力勞動，但目前因為季莫申科有著“雙重身份”——服刑的囚犯和受審羈押的嫌犯，所以她不必像其他人一樣進行勞動改造。囚犯作息制度是5點半起床，7點40分上班，15時15分下班，一天工作將近8小時。服刑人員勞動主要是縫制工作服、床墊、被子等。閑暇時囚犯可以打網球、籃球和進行器械訓練健身。平常在自己的房間可以穿居家服，只是在上班時要穿著統一的藍白相間的條色服。按監獄管理規定，女犯每3個月可以申請一次和自己的丈夫單間同居生活3天，此外，每個月還有一次四小時的探視機會。

　　轉移服刑再引爭議

　　各界關注均有目的

　　對于季莫申科的被轉移關押，此間有媒體評價說，將其從政治中心的基輔轉移到500公里之外的哈爾科夫，當局的目的是企圖以地理上的距離來進一步孤立季莫申科。但季莫申科的政治影響是很難阻隔的。

　　12月26日，季莫申科在基輔的看守所里發表了致總統亞努科維奇的信函。信中她再次嘲諷當局，指責當局對其的政治迫害只能表明當局的無能。

　　12月31日，季莫申科在哈爾科夫卡恰諾夫女子監獄收到數百份來自全國各地的新年禮物和祝福。她本人也通過自己的辯護人弗拉先科從被關押的監室內向外界民眾表達了新年祝福。季莫申科說，“對于烏克蘭來說，最為艱難的時刻即將過去，一切將步入正軌，烏將繼續沿著歐洲方向前進。”

　　當季莫申科被轉移關押的消息傳出后，歐洲人民黨主席馬爾滕斯即刻表示了憤慨，他同時對基輔上訴法院維持對季莫申科審判的決定表示了不滿。他聲言，“這一決定實際表明烏克蘭司法是對當局非民主的、有著政治動機行為的偏袒和認可。”

　　波蘭在即將卸任歐盟輪值主席的最后時刻也對季莫申科送出了“同情”。波蘭外交部表示，對于烏當局轉移關押季莫申科的舉動表示失望。此前波蘭政府就曾多次在不同場合表明，“有選擇地利用司法來打壓反對派力量，這種做法會極大損害烏克蘭的國際聲譽。”

　　烏克蘭社民黨主席科羅列夫基卡婭表示，不管季莫申科身在何處，其影響都將無處不在。對季莫申科的打壓越強，只能表明當局的恐懼越大，也將會更大程度地聚集人民抗議的力量。前總統克拉夫丘克表示，只有歐洲法院才有可能對季莫申科作出民主的判決。對其判決，烏克蘭應該尊重。

　　執政的地區黨議員、烏克蘭議會外事委員會副主席列·科扎拉1月3日表示，各界對季莫申科的審判和關押表示出極大的關注有著不同的目的。在烏國家內部，主要與2012年10月28日舉行的議會選舉相關。目前在野的各種政治力量正在利用社會問題炒作和煽動民眾情緒，激化社會不滿。所以不排除可能，2012年烏將面臨更加復雜的局面。

　　季案影響加入歐盟

　　入盟還需再等一年

　　毫無疑問，季莫申科案已經成為烏克蘭入盟的一道很難跨過的門檻。原本在2011年年初，烏入盟的曙光已躍出地平線，只等年底歐盟峰會時一錘定音。但在12月19日的峰會上，歐盟方面仍然只是釋放出一些口頭應允和友好的表態，而沒有給出亞努科維奇堅持要求的烏克蘭入盟具體時間表，所有后續事務都被拖延到了2012年。

　　目前烏國內分析普遍認為，12月19日歐盟烏克蘭基輔峰會的無果而終令人失望。無論基輔如何努力，歐盟都始終堅持著自己的“擴容節拍”和準入標準。歐盟主席范龍佩表示，政治層面上有關簽署聯系國條約的共識已經達成，但最后的簽署完全取決于烏克蘭如何恪守人權和自由的基本原則。此間分析認為，要草簽這一條約至少要等到2012年12月28日烏議會選舉后才有可能。如果選舉不符合歐盟標準，則入盟之事仍然難說。(本報駐基輔記者朱冬傳)